明子001 发表于 2025-5-5 05:54

看到一个很喜欢的翻译: "Im waiting" 他是直接跟着音译为: “爱慕未停”

<!----><style type="text/css">html{font-size:375%}</style><link href="https://pic.app.ytbbs.com/static/publish/css/style.css?v=20240712" rel="stylesheet" position="1" data-qf-origin="/static/publish/css/style.css?v=20240712"><!--    付费贴-->    <div class="preview_article ">            <!---->    <p class="empty_paragraph">&nbsp;</p><p class="qf_image big noneditable" contenteditable="false"><img src="https://pic.app.ytbbs.com/forum/20250505055444front2_0_1691155_FusdycJM82lf_q61WzcpjseRAY6h.jpg?watermark/3/text/QOaYjuWtkDAwMQ==/fontsize/400/dissolve/80/gravity/South/fill/IzM2MzYzYQ==/font/5b6u6L2v6ZuF6buR/dx/65/dy/16/image/aHR0cDovL3BpYy5hcHAueXRiYnMuY29tL3dhdGVyX2ltZ18yMDE4MTEyNl80NTEuanBn/dissolve/80/gravity/South/dx/-34/dy/10" alt="" width="2128" height="1545" data-qf-origin="forum/20250505055444front2_0_1691155_FusdycJM82lf_q61WzcpjseRAY6h.jpg?watermark/3/text/QOaYjuWtkDAwMQ==/fontsize/400/dissolve/80/gravity/South/fill/IzM2MzYzYQ==/font/5b6u6L2v6ZuF6buR/dx/65/dy/16/image/aHR0cDovL3BpYy5hcHAueXRiYnMuY29tL3dhdGVyX2ltZ18yMDE4MTEyNl80NTEuanBn/dissolve/80/gravity/South/dx/-34/dy/10" data-qf-thumb="https://pic.app.ytbbs.com/forum/20250505055444front2_0_1691155_FusdycJM82lf_q61WzcpjseRAY6h.jpg?imageView2/2/w/1080|watermark/3/text/QOaYjuWtkDAwMQ==/fontsize/400/dissolve/80/gravity/South/fill/IzM2MzYzYQ==/font/5b6u6L2v6ZuF6buR/dx/65/dy/16/image/aHR0cDovL3BpYy5hcHAueXRiYnMuY29tL3dhdGVyX2ltZ18yMDE4MTEyNl80NTEuanBn/dissolve/80/gravity/South/dx/-34/dy/10" data-qf-thumb-origin="forum/20250505055444front2_0_1691155_FusdycJM82lf_q61WzcpjseRAY6h.jpg?imageView2/2/w/1080|watermark/3/text/QOaYjuWtkDAwMQ==/fontsize/400/dissolve/80/gravity/South/fill/IzM2MzYzYQ==/font/5b6u6L2v6ZuF6buR/dx/65/dy/16/image/aHR0cDovL3BpYy5hcHAueXRiYnMuY29tL3dhdGVyX2ltZ18yMDE4MTEyNl80NTEuanBn/dissolve/80/gravity/South/dx/-34/dy/10" /></p><p>&nbsp;</p>    <!----></div>            

缘来是惜 发表于 2025-5-5 07:23

好！！！！

打假打小人 发表于 2025-5-5 11:32

不喜欢模棱两可的英语

明子001 发表于 2025-5-5 12:04

打假打小人 发表于 2025-5-5 11:32
不喜欢模棱两可的英语

这个翻译也没毛病

紫川小楼 发表于 2025-5-5 12:15

雅思3分不能再多了…评判标准时是会发音，不懂含义。
页: [1]
查看完整版本: 看到一个很喜欢的翻译: "Im waiting" 他是直接跟着音译为: “爱慕未停”